SLOKANTARA: Anak yang Suputra

Slokantara, 24
 
 

Śarwaridipakaścandrah prabhāte rawidipakah,
Trailokye dipako dharmah suputerah kuladipakah.

Kalinganya, yang ing wěngi sang hyang candra sira pinaka damar, Yang ring rahina sang hyang rawi pinaka damar. Yan ing triloka sang hyang dharma pinaka damar. Kunang yang ing kula, ikang anak suputra punika damar, ling ning aji.

Artinya:
Waktu malam, bulanlah sebagai lampunya, di siang hari mataharilah lampunya, di ketiga dunia ini dharmlah sebagai lampunya; dan dalam suatu keluarga, putera yang baik itulah cahayanya. Dalam suatu rumah tangga itu anak puteri yang berbudi sebagai kembang mereka menghiasi rumah dan putera laki-laki yang berbudi dan bijaksana laksana cahaya yang membawa kebahagiaan hati orang tua.

Design Quote: Komang Agus Sukra A

Bagikan

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *